Ciudad de México.-Natalie Portman, nacida el 9 de junio de 1981 en la ciudad de Jerusalen, con el nombre Natali Hershlag, es una actriz israelí – estadounidense (tiene ambas nacionalidades) que pese a vivir en los Estados Unidos desde los tres años ha declarado que si bien ama a los Estados Unidos, su corazón está en Jerusalem, pues “allí me siento en casa”, es posiblemente una de las pocas artistas que ha logrado obtener las cuatro mayores distinciones como mejor actriz por una misma película, Black Swan – Sisne Negro, el Oscar, Globo de Oro, Premio del Sindicato de Actores, y Premio BAFTA (Premios de Cine de la Academia Británica)

Hija de Avner Hershlag, un médico especialista en fertilidad y de Shelley Stevens, es un ama de casa estadounidense que ha sido su agente artística, Natali Portman es una judía no observante, vegana desde los 14 años por propia decisión, cuyos antepasados maternos fueron inmigrantes judíos de de Rusia y Austria y los paternos judíos que desde Polonia y Rumania emigraron a Israel. Su abuelo paterno, cuyos padres fueron exterminados en Auschwitz, fue un profesor de economía en Israel, mientras que su bisabuela materna sirvió en el servicio de Inteligencia del Ejército Británico durante la Segunda Guerra Mundial.

Sus padres se conocieron en los Estados Unidos, pero se casaron en Jerusalem, y cuando Natalie tenía tres años se trasladaron a los Estados Unidos, viviendo primero en Washington DC, luego en Connecticut, y finalmente en Long Island, estado de Nueva York, donde completo su educación primaria y secundaria, habiendo asistido a escuelas judías donde aprendió hebreo, y en 1999 se graduó, ingresando a estudiar psicología en la Universidad de Harward, que culminó obteniendo la licenciatura el 5 de junio del 2003 y al año siguiente efectuó un curso de posgrado en la Universidad Hebrea de Jerusalem, mientras ya era una actriz reconocida, que cuando se graduó de psicóloga declaró al New Yoik Post “No me importa si la universidad arruina mi carrera”, y tiempo después según lo publicado en una nota de Fox News Natali Portman dijo “Prefiero ser inteligente que una estrella de cine”.

Duranten su época de estudiante universitaria fue ayudante de cátedra de Alan Dershowitz en el laboratorio de psicología de la universidad de Harward y coautora de dos ensayos de investigación publicados en revistas científicas. En 1998, un artículo suyo —titulado "A Simple Method to Demonstrate the Enzymatic Production of Hydrogen from Sugar" (Un método sencillo para demostrar la producción enzimática de hidrógeno desde azúcar) fue finalista en un concurso de ciencias y en el 2002, mientras estudiaba la licenciatura en Psicología contribuyo a la publicación de un estudio sobre la memoria titulado “Activación del lóbulo frontal durante la permanencia de los objetos”.

En marzo de 2006 fue invitada a dar ser conferencista en un curso sobre terrorismo y contraterrorismo en la Universidad de Columbia y en el 2015 dirigió un discurso a los recién graduados en Harward.

Su carrera artística se inició desde muy chica, interpretando papeles en las obras escolares, pero su cinematográfico fue en 1994, a los 13 años, en la película francesa León interpretando el el papel de una huérfana que es salvada por un asesino a sueldo.

Mientras terminaba su secundaria y estudiaba en Harward filmo tres episodios de la serie trabajaba en la filmación de Star Wars; en el 2001 participó en la obra de teatro de Antón Chejov “La Gaviota, estrenada en el Public Theater de la ciudad de Nueva York. En el 2005 gana el Golobo de Oro como mejor actriz de reparto por la película Close; en el 25006 filma “V de Vendeta”, por el que recibe un premio Saturn, a la mejor actriz.

Posteriormente interpretó el papel principal en las películas históricas “Los fantasmas de Goya”(2006) y “The Other Boleynb Giurl (2008), año en que se convirtió en el jurado más joven del 61º edición del Festibal de Canes y presenta su cortometraje “EveW en el 65º Festival internacional de Cine de Venecia.

Para su interpretación de Nina Sayers, en el Cisne Negro, Natalie Portman realizó grandes sacrificios, pues volvió a bailar balet, que había comenzado a estudiar a los cuatro años, y que desde hacía años había abandonado, y tanto esfuerzo le fue recompensado con los cuatro premios que obtuvo, y también las declaraciones del director del film Daren Arnofsky que afirmó que aproximadamente el 905 de los cuadros de baile que corresponden a la protagonista los bailo Natalie Portman y no la bailarina profesional contratada como doble.

En el 2011 interpreto el papel de Jane Foster en la adaptación de la película del superhéroe Thor; un año después protagonizó el video musical “My Valentine” de Paul McCartney y en el 2016, interpreto el papel principal en “Jackie” del director Pablo Larrain, drama biográfico sobre Jacqueline Kennedy tras el asesinato del presidente John Kennedy, actuación por las que obtuvo varias nominaciones.

Militante policía del partido Democrata, participo activamente en las campañas electorales de Hillary Clinton, y en el 2018 rechazó recibir un premio otorgado por el gobierno israelí por no estar de acuerdo con las políticas implementadas por el primer ministro Benjamin Netanyahu.

Si bien se le conocieron varios romances, con diversos actores, en diciembre de 2010 la revista “People” informó que Natali Portman se había comprometido con Benjamín Millepied, el coreógrafó de “El Cisne Negro”, y que estaba embarazada. El 14 de junio del 2011 nació su primer hijo Aleph Millepied Portman; y el 4 de agosto del año siguiente contrajo enlace con Benjamín Millepied, y el 22 de febrero de 2017 nace el segundo hijo del matrimonio, una niña llamada Amalia.