#Sociedad

Significado de regionalismos norteños: no te quedes con cara de what?

¿Quieres entender lo que te dicen tus amigos de Monterrey? Estas frases están muy «curadas».

Por Redacción, 2019-06-24 10:55

México.-Sí, en México todos hablamos español; es verdad, pero no todos hablamos igual. ¿Te ha pasado que estás platicando con un paisano de otra ciudad y de repente te quedas en blanco porque no tienes idea de lo que te dijo? O, de plano, no sabes si te está alabando, insultando o tirándote la onda.

Monterrey es una de esas ciudades que tiene su propio «idioma», entre el acento y su forma de hablar. Si eres un chilango de pura cepa, de repente te podrás encontrar un poco confundido, pues no son pocas las palabras y expresiones de nuestros amigos norteños que, si no sueles visitar aquellos lares, te sonarán realmente extrañas.

Aquí te enseñamos algunas frases y modismos que usan los regios y su significado en ‘chilango’, para que la próxima vez que vayas a Regiolandiano te quedes con cara de What?

Te la bañaste. Exageraste, te pasaste.

Ejemplo. Te la bañaste cuando le dijiste que eras millonario. Traducción: Exageraste cuando le dijiste que eras millonario.

Está con madre. Está padrísimo, está muy bien.

Ejemplo. Esa bolsa está con madre. Traducción: Esa bolsa me gusta mucho.

Tirar a león. Ignorar, no hacer caso.

Ejemplo. Esa morra me tiró a león. Traducción: Esa chica no me hizo caso.

Huerco o huerca. Niño o niña.

Ejemplo. Esa huerca se porta muy mal. Traducción: Esa niña se porta muy mal.

Cuero/cuera. Alguien muy guapo o muy linda.

Ejemplo. Rafa es un cuero. Traducción: Rafa es muy guapo.

Tirar carro. Burlarse pero no en tan mala onda, bullying pero light.

Ejemplo. Le estuvimos tirando carro porque ahí estaba la morra que le gusta.

Traducción: Lo estuvimos molestando porque ahí estaba la chica que le gusta.

Jalar. Tiene dos significados: trabajar y unirse al plan. El jale es el trabajo.

Ejemplo1. ¡Ponte a jalar! Traducción: ¡Ponte a trabajar!

Ejemplo 2. ¿Jalas a los tacos? Traducción: ¿Vienes a los tacos?

Sordearse. Hacerse el loco, el sordo.

Ejemplo. Te sordeaste cuando te dije que si me acompañabas a la tienda. Traducción: Te hiciste el sordo cuando te dije que si me acompañabas a la tienda.

Estar ca**do. Al contrario de la Ciudad de México donde significa ser o estar chistoso, en Monterrey significa estar muy enojado.

Ejemplo: Estoy ca**do porque me regañó mi mamá. Traducción: Estoy enojado porque me regañó mi mamá.

Chisqueado. Rarito, extraño, zafado.

Ejemplo. No me gusta sentarme con él porque está chisqueado. Traducción: No me gusta sentarme con él porque es muy rarito.

Curado. Chistoso, divertido.

Ejemplo: Esa película está muy curada. Traducción: Esa película está muy divertida.
Muy cuerda. Muy inteligente.

Ejemplo. Soy muy cuerda para los números. Traducción: Soy muy buena con los números.

*Un friego. Mucho.

Ejemplo. Me cansé un friego en el gym. Traducción: Me cansé mucho en el gym.

*Pistear. Beber, ingerir bebidas alcohólicas.

Ejemplo. El fin me fui a pistear con mis amigos. Traducción: El fin me fui a beber con mis amigos.

Rebane. Broma, chiste.

Ejemplo: ¡Ay, te lo dije de rebane! Traducción: ¡Ay, te lo dije de broma!

*Chiflado. Aunque en Ciudad de México significa loco, en Monterrey significa consentido, malcriado.

Ejemplo. Ese niño es tan berrinchudo porque está muy chiflado. Traducción: Ese niño es tan berrinchudo porque está muy consentido.

Dar puche. Empujar.

Ejemplo. Mi carro se paró, ¿me das puche? Traducción: Mi coche se paró ¿me empujas?

Feria. Cambio, monedas.

Ejemplo. ¿No tiene otro billete? No tengo feria. Traducción: ¿No tiene otro billete? No tengo cambio.

¿Sacas? Ubicas, captas.

Ejemplo 1. ¿Sacas a mi prima Pau? Traducción: ¿Ubicas a mi prima Pau?

Ejemplo 2: Estaba tratando de darle celos, ¿sacas? Traducción: Estaba tratando de darle celos ¿captas?

Se dice carro, nunca coche.

Se dice nieve, no importa si es de leche o de agua, nunca helado.

Seguramente se nos fueron muchas más, así que si quieres complementar este regio-diccionario, ¡no dejes de poner tu contribución en los comentarios!.
———————————————————————————————–

Fuente original El Universal
#Sociedad

Arnault desbanca a Bill Gates como segundo hombre más rico del mundo

El presidente de LVMH Moet Hennessy Luouis Vuitton, cuya fortuna se estima en 108 mil millones de dólares, sumó 39 mil millones de dólares en 2018, en tanto que el tercer hombre más rico del mundo es Bill Gates.

Por Redacción, 2019-07-18 10:38

México, Notimex.-El francés Bernad Arnault, fabricante de artículos de lujo, desplazó a Bill Gates, cofundador de Micorosft Corp, como el segundo hombre más rico del mundo, de acuerdo al Índice de multimillonarios de Blomberg, en el que el primer lugar lo ocupó Jeff Bezos, fundador de Amazon.

En los siete años que se ha publicado a diario este índice, el martes 16 de julio fue la primera ocasión en la que Gates se ubicó en la tercera posición, debajo de Bernard Arnault, de 70 años de edad y considerado el más rico de Francia.

El presidente de LVMH Moet Hennessy Luouis Vuitton, cuya fortuna se estima en 108 mil millones de dólares, sumó 39 mil millones de dólares en 2018, en tanto que el tercer hombre más rico del mundo es Bill Gates, de 63 años de edad, cofundador de Microsoft y poseedor de uno por ciento de la compañía ubicada en Redmond, Washington.

El resto del patrimonio de Gates es administrado mediante Cascade Investment, que se encarga de diversas empresas que cotizan en la bolsa de valores, como es el caso de Canadian National Railway, Deere y Ecolab. En total acumula una fortuna de 107 mil millones de dólares, según el portal electrónico de Bloomberg.

De acuerdo a la escala de las 500 personas más millonarias del mundo, el primer lugar lo ocupa Jeff Bezos con 125 mil millones de dólares, pese a su reciente divorcio con MacKenie Bezos con quien convivió 25 años y procreó cuatro hijos; su separación fue calificada como una de las más costosas en la historia, de acuerdo con un despacho de la revista Quien.

Otros de los hombres más ricos en la lista de Blomberg son: el estadunidense Warren Buffett con 83.9 mil millones de dólares, quien promueve la donación a través del compromiso de entrega, seguido del creador de la red social Facebook, Marck Zuckerberg, con 79.5 mil millones de dólares.

En orden descendente le siguen: el español Amancio Ortega con una fortuna de 67.2 mil millones de dólares; el estadunidense Larry Ellison con 61.8 mil millones de dólares; página Larry con 56.6 mil millones de dólares; el mexicano Carlos Slim con 56.4 mil millones de dólares y el francés Francoise Bettencourt Meyers con 56.4 mil millones de dólares.

#Sociedad

¿Por qué se celebra hoy el Día de la secretaria?

Ser secretaria es un empleo admirable y digno de aplaudir pues día a día realizan muchísimas labores.

Por Redacción, 2019-07-17 12:43

México.-Muchos tienen en mente que las secretarias sólo toman apuntes y beben café, sin embargo, no hay idea más errónea que esa.

Ser secretaria es un empleo admirable y digno de aplaudir pues día a día realizan muchísimas labores.

Hoy se festeja el Día de la Secretaria en México pero ¿sabes por qué?.

El origen de este día se remonta a 1960 cuando la presidenta de las Secretarias Ejecutivas de México, María Luisa Rodríguez instauró esta fecha.

Al principio el Día de la Secretaria se celebraba el 3 de diciembre, más tarde se cambió al 24 de julio y en la actualidad se celebra todos los años el tercer miércoles de julio.

¿Cuáles son las funciones de una secretaria?

Llevar la agenda
Atender a los clientes
Manejo de documentos
Manejo de información sensible
Actualizar las bases de datos
Organización de la oficina
Elaboración de presentaciones
Vigilancia administrativa

Eso llega a convertirlas en la mano derecha del ejecutivo para el cual trabajan.

#Sociedad

Memes festejan a los abogados en su día; aquí algunos

Desde 1960 en el periodo de la presidencia de Adolfo López Mateos en México se celebra cada 12 de julio el día del abogado.

Por Redacción, 2019-07-12 13:04

México.-Este 12 de junio se celebra el día del Abogado, debido a que un día como hoy, pero de 1553 se estableció en toda Latinoamérica la primera cátedra de Derecho.

Etimológicamente la palabra «abogado» proviene del latín “ad vocatus”, que significa llamar. En la antigua Roma, eran quienes tenían conocimientos de las leyes, y eran llamados a acompañar a las personas para brindarles su apoyo al comparecer en los Tribunales.

Por ello, si usted conoce a un abogado es hora de felicitarlo.

Desde 1960 en el periodo de la presidencia de Adolfo López Mateos en México se celebra cada 12 de julio el día del abogado.

De acuerdo al portal Derecho Mexicano, el origen de esta celebración se remonta al 12 de julio de 1533 cuando se estableció la enseñanza de Derecho en la Nueva España, dándole así la importancia de las leyes en la forma de organizarse.

Este año en México se está celebrando con infinidad de memes en redes sociales, te dejamos los mejores para que los compartas con tu abogado favorito.

meme día del abogado
Memes Día del abogado.
Memes Día del abogado.
Memes Día del abogado.